Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 7:21 Reina Valera 1960

Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganado y de bestias, y de todo reptil que se arrastra sobre la tierra, y todo hombre.

וְ
וַ
CONJ
y
גוע
יִּגְוַ֞ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pereció
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
בָּשָׂר
בָּשָׂ֣ר׀
SUBS.M.SG.A
carne
הַ
הָ
CONJ
la
רמשׂ
רֹמֵ֣שׂ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que se mueve
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
בְּ
בָּ
PREP
y
עֹוף
עֹ֤וף
SUBS.M.SG.A
ave
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
con
929
בְּהֵמָה
בְּהֵמָה֙
SUBS.F.SG.A
bestia
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ֣
PREP
con
חַיָּה
חַיָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
animal
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
שֶׁרֶץ
שֶּׁ֖רֶץ
SUBS.M.SG.A
reptil
הַ
הַ
CONJ
el que
שׁרץ
שֹּׁרֵ֣ץ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
repta
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָֽם׃
SUBS.M.SG.A
hombre