Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 14:22 Reina Valera 1960

Porque yo me levantaré contra ellos, dice Jehová de los ejércitos, y raeré de Babilonia el nombre y el remanente, hijo y nieto, dice Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6965
קום
קַמְתִּ֣י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
me levantaré
5921
עַל
עֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֑ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
הִכְרַתִּ֨י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
cortaré
9003
לְ
לְ
PREP
de
894
בָּבֶל
בָבֶ֜ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
8034
שֵׁם
שֵׁ֥ם
SUBS.M.SG.A
nombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7605
שְׁאָר
שְׁאָ֛ר
SUBS.M.SG.A
superviviente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5209
נִין
נִ֥ין
SUBS.M.SG.A
descendiente
9005
וְ
וָ
CONJ
y
5220
נֶכֶד
נֶ֖כֶד
SUBS.M.SG.A
descendiente
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh