Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 17:3 Reina Valera 1960

Y cesará el socorro de Efraín, y el reino de Damasco; y lo que quede de Siria será como la gloria de los hijos de Israel, dice Jehová de los ejércitos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7673
שׁבת
נִשְׁבַּ֤ת
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
desaparecerá
4013
מִבְצָר
מִבְצָר֙
SUBS.M.SG.A
fortaleza
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4467
מַמְלָכָה
מַמְלָכָ֥ה
SUBS.F.SG.A
reinado
4480
מִן
מִ
PREP
de
1834
דַּמֶּשֶׂק
דַּמֶּ֖שֶׂק
NMPR.U.SG.A
Damasco
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7605
שְׁאָר
שְׁאָ֣ר
SUBS.M.SG.C
remanente de
758
אֲרָם
אֲרָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Aram
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
3519
כָּבֹוד
כְבֹ֤וד
SUBS.U.SG.C
gloria de
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
1961
היה
יִֽהְי֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán
5002
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
dicho de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹֽות׃ ס
SUBS.M.PL.A
de ejércitos