Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 22:13 Reina Valera 1960

y he aquí gozo y alegría, matando vacas y degollando ovejas, comiendo carne y bebiendo vino, diciendo: Comamos y bebamos, porque mañana moriremos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה׀
INTJ
he aquí
8342
שָׂשֹׂון
שָׂשֹׂ֣ון
SUBS.M.SG.A
gozo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֗ה
SUBS.F.SG.A
alegría
2026
הרג
הָרֹ֤ג׀
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
sacrificar
1241
בָּקָר
בָּקָר֙
SUBS.U.SG.A
bovino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7820
שׁחט
שָׁחֹ֣ט
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
matar
6629
צֹאן
צֹ֔אן
SUBS.U.SG.A
ovino
398
אכל
אָכֹ֥ל
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
comer
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
carne
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8354
שׁתה
שָׁתֹ֣ות
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
beber
3196
יַיִן
יָ֑יִן
SUBS.M.SG.A
vino
398
אכל
אָכֹ֣ול
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
comer
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8354
שׁתה
שָׁתֹ֔ו
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
beber
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
4279
מָחָר
מָחָ֖ר
ADVB.M.SG.A
mañana
4191
מות
נָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
moriremos