Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 23:15 Reina Valera 1960

Acontecerá en aquel día, que Tiro será puesta en olvido por setenta años, como días de un rey. Después de los setenta años, cantará Tiro canción como de ramera.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7911
שׁכח
נִשְׁכַּ֤חַת
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
olvidada
6865
צֹר
צֹר֙
NMPR.U.SG.A
Tiro
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֣ים
SUBS.M.PL.A
setenta
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
año
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
3117
יֹום
ימֵ֖י
SUBS.M.PL.C
días de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
259
אֶחָד
אֶחָ֑ד
SUBS.U.SG.A
uno
4480
מִן
מִ
PREP
al
7093
קֵץ
קֵּ֞ץ
SUBS.M.SG.C
final de
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֤ים
SUBS.M.PL.A
setenta
8141
שָׁנָה
שָׁנָה֙
SUBS.F.SG.A
año
1961
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לְ
PREP
a
6865
צֹר
צֹ֔ר
NMPR.U.SG.A
Tiro
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
7892
שִׁירָה
שִׁירַ֖ת
SUBS.F.SG.C
canto de
9006
הַ
הַ
ART
la
2181
זנה
זֹּונָֽה׃
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
prostituida