Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 25:9 Reina Valera 1960

Y se dirá en aquel día: He aquí, éste es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová a quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.

וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַר֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
זֶה
זֶ֛ה
PRDE.M.SG
este
קוה
קִוִּ֥ינוּ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.PL
confiamos
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
וְ
וְ
CONJ
y
ישׁע
יֹֽושִׁיעֵ֑נוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos salvó
זֶה
זֶ֤ה
PRDE.M.SG
este
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
קוה
קִוִּ֣ינוּ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.PL
confiamos
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
גיל
נָגִ֥ילָה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
nos gozaremos
וְ
וְ
CONJ
y
שׂמח
נִשְׂמְחָ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
nos alegraremos
בְּ
בִּ
PREP
en
יְשׁוּעָה
ישׁוּעָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su salvación