Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 25:8 Reina Valera 1960

Destruirá a la muerte para siempre; y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros; y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque Jehová lo ha dicho.

1104
בלע
בִּלַּ֤ע
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
tragará
9006
הַ
הַ
ART
la
4194
מָוֶת
מָּ֨וֶת֙
SUBS.M.SG.A
muerte
9003
לְ
לָ
PREP
para
5331
נֵצַח
נֶ֔צַח
SUBS.M.SG.A
siempre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4229
מחה
מָחָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
enjugará
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֧י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1832
דִּמְעָה
דִּמְעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
lágrima
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֣ל
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas de
6440
פָּנֶה
פָּנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
faces de
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2781
חֶרְפָּה
חֶרְפַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
afrenta de
5971
עַם
עַמֹּ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
5493
סור
יָסִיר֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
quitará
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֣ל
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1696
דבר
דִּבֵּֽר׃ פ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló