Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 27:6 Reina Valera 1960

Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo llenará de fruto.

9006
הַ
הַ
ART
los
935
בוא
בָּאִים֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
venideros
8327
שׁרשׁ
יַשְׁרֵ֣שׁ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
arraigará
3290
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
6692
צוץ
יָצִ֥יץ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
brotará
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6524
פרח
פָרַ֖ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
florecerá
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4390
מלא
מָלְא֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llenarán
6440
פָּנֶה
פְנֵי־
SUBS.M.PL.C
faces del
8398
תֵּבֵל
תֵבֵ֖ל
SUBS.F.SG.A
mundo
8570
תְּנוּבָה
תְּנוּבָֽה׃ ס
SUBS.F.SG.A
fruto