Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 29:6 Reina Valera 1960

Por Jehová de los ejércitos serás visitada con truenos, con terremotos y con gran ruido, con torbellino y tempestad, y llama de fuego consumidor.

4480
מִן
מֵ
PREP
de
5973
עִם
עִ֨ם
PREP
con
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹות֙
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
6485
פקד
תִּפָּקֵ֔ד
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.SG
serás visitada
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
7482
רַעַם
רַ֥עַם
SUBS.M.SG.A
trueno
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
7494
רַעַשׁ
רַ֖עַשׁ
SUBS.M.SG.A
terremoto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.A
ruido
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֑ול
ADJV.M.SG.A
grande
5492
סוּפָה
סוּפָה֙
SUBS.F.SG.A
huracán
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5591
סְעָרָה
סְעָרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
tormenta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3851
לַהַב
לַ֖הַב
SUBS.M.SG.C
llama de
784
אֵשׁ
אֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
398
אכל
אֹוכֵלָֽה׃
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
devorador