Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 29:7 Reina Valera 1960

Y será como sueño de visión nocturna la multitud de todas las naciones que pelean contra Ariel, y todos los que pelean contra ella y su fortaleza, y los que la ponen en apretura.

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
כְּ
כַּֽ
PREP
como
חֲלֹום
חֲלֹום֙
SUBS.M.SG.A
sueño de
חָזֹון
חֲזֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
visión de
לַיְלָה
לַ֔יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
הָמֹון
הֲמֹון֙
SUBS.M.SG.C
montón de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas de
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
הַ
הַ
CONJ
las
צבא
צֹּבְאִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
combatientes
עַל
עַל־
PREP
contra
740
אֲרִיאֵל
אֲרִיאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Ariel
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos de
צֹבֶה
צֹבֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus atacantes
וְ
וּ
CONJ
y
מְצֹודָה
מְצֹ֣דָתָ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
sus fortalezas
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
los
צוק
מְּצִיקִ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
sitiadores
לְ
לָֽהּ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella