Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 30:21 Reina Valera 1960

Entonces tus oídos oirán a tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por él; y no echéis a la mano derecha, ni tampoco torzáis a la mano izquierda.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
241
אֹזֶן
אָזְנֶ֨יךָ֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus oídos
8085
שׁמע
תִּשְׁמַ֣עְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
oirán
1697
דָּבָר
דָבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
palabra
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
310
אַחַר
אַחֲרֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
detrás de ti
9003
לְ
לֵ
PREP
para
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
decir
2088
זֶה
זֶ֤ה
PRDE.M.SG
este
9006
הַ
הַ
ART
el
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֨רֶךְ֙
SUBS.U.SG.A
camino
1980
הלך
לְכ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
andad
9001
בְּ
בֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
si
3231
ימן
תַאֲמִ֖ינוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
giráis a la derecha
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3588
כִּי
כִ֥י
CONJ
como si
8041
שׂמאל
תַשְׂמְאִֽילוּ׃
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
giráis a la izquierda