Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 30:3 Reina Valera 1960

Pero la fuerza de Faraón se os cambiará en vergüenza, y el amparo en la sombra de Egipto en confusión.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
4581
מָעֹוז
מָעֹ֥וז
SUBS.M.SG.C
protección de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9003
לְ
לְ
PREP
para
1322
בֹּשֶׁת
בֹ֑שֶׁת
SUBS.F.SG.A
vergüenza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הֶ
ART
el
2622
חָסוּת
חָס֥וּת
SUBS.F.SG.A
refugio
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6738
צֵל
צֵל־
SUBS.M.SG.C
sombra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לִ
PREP
para
3639
כְּלִמָּה
כְלִמָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
desgracia