Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 33:3 Reina Valera 1960

Los pueblos huyeron a la voz del estruendo; las naciones fueron esparcidas al levantarte tú.

4480
מִן
מִ
PREP
a
6963
קֹול
קֹּ֣ול
SUBS.M.SG.C
voz ed
1995
הָמֹון
הָמֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
trueno
5074
נדד
נָדְד֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
huyen
5971
עַם
עַמִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
4480
מִן
מֵ
PREP
a
7427
רֹומֵמֻת
רֹ֣ומְמֻתֶ֔ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu levantarte
5310
נפץ
נָפְצ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se esparcen
1471
גֹּוי
גֹּויִֽם׃
SUBS.M.PL.A
naciones