Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 33:4 Reina Valera 1960

Sus despojos serán recogidos como cuando recogen orugas; correrán sobre ellos como de una a otra parte corren las langostas.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
622
אסף
אֻסַּ֣ף
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
es cosechado
7998
שָׁלָל
שְׁלַלְכֶ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro despojo
625
אֹסֶף
אֹ֖סֶף
SUBS.M.SG.C
cosecha de
9006
הַ
הֶֽ
ART
la
2625
חָסִיל
חָסִ֑יל
SUBS.M.SG.A
oruga de langosta
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
4944
מַשָּׁק
מַשַּׁ֥ק
SUBS.M.SG.C
plaga de
1357
גֵּבָה
גֵּבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
langostas
8264
שׁקק
שֹׁוקֵ֥ק
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que corre aquí y allá
9001
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
en él