Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 4:5 Reina Valera 1960

Y creará Jehová sobre toda la morada del monte de Sion, y sobre los lugares de sus convocaciones, nube y oscuridad de día, y de noche resplandor de fuego que eche llamas; porque sobre toda gloria habrá un dosel,

וְ
וּ
CONJ
y
ברא
בָרָ֣א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
creará
יְהוָה
יְהוָ֡ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עַל
עַל֩
PREP
en
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
מָכֹון
מְכֹ֨ון
SUBS.M.SG.C
lugar de
הַר
הַר־
SUBS.M.SG.C
monte de
צִיֹּון
צִיֹּ֜ון
NMPR.U.SG.A
Sión
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
sobre
מִקְרָא
מִקְרָאֶ֗הָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
su asamblea
עָנָן
עָנָ֤ן׀
SUBS.M.SG.A
nube
יֹומָם
יֹומָם֙
ADVB
de día
וְ
וְ
CONJ
y
עָשָׁן
עָשָׁ֔ן
SUBS.M.SG.A
humo
וְ
וְ
CONJ
y
נֹגַהּ
נֹ֛גַהּ
SUBS.F.SG.C
resplandor de
784
אֵשׁ
אֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego de
לֶהָבָה
לֶהָבָ֖ה
SUBS.F.SG.A
llama
לַיְלָה
לָ֑יְלָה
ADVB.M.SG.A
noche
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
עַל
עַל־
PREP
sobre
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
כָּבֹוד
כָּבֹ֖וד
SUBS.U.SG.A
gloria
חֻפָּה
חֻפָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
cubierta