Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 40:5 Reina Valera 1960

Y se manifestará la gloria de Jehová, y toda carne juntamente la verá; porque la boca de Jehová ha hablado.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1540
גלה
נִגְלָ֖ה
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
será revelada
3519
כָּבֹוד
כְּבֹ֣וד
SUBS.U.SG.C
gloria de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
רָא֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
verán
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂר֙
SUBS.M.SG.A
carne
3162
יַחְדָּו
יַחְדָּ֔ו
ADVB
junta
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
6310
פֶּה
פִּ֥י
SUBS.M.SG.C
boca de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1696
דבר
דִּבֵּֽר׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló