Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 43:25 Reina Valera 1960

Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí mismo, y no me acordaré de tus pecados.

595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֨י
PRPS.P1.U.SG
yo
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
1931
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
4229
מחה
מֹחֶ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que borra
6588
פֶּשַׁע
פְשָׁעֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus transgresiones
4616
לְמַעַן
לְמַעֲנִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
por mi causa
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2403
חַטָּאת
חַטֹּאתֶ֖יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus pecados
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
2142
זכר
אֶזְכֹּֽר׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
recuerdo