Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 44:25 Reina Valera 1960

que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros; que hago volver atrás a los sabios, y desvanezco su sabiduría.

פרר
מֵפֵר֙
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que desbarata
226
אֹות
אֹתֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
señales de
907
בַּד
בַּדִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
falsos profetas
וְ
וְ
CONJ
y
קסם
קֹסְמִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
adivinadores
הלל
יְהֹולֵ֑ל
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
enloquece
שׁוב
מֵשִׁ֧יב
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que hace volver
חָכָם
חֲכָמִ֛ים
SUBS.M.PL.A
sabios
268
אָחֹור
אָחֹ֖ור
ADVB.M.SG.A
atrás
וְ
וְ
CONJ
y
דַּעַת
דַעְתָּ֥ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su saber
שׂכל
יְשַׂכֵּֽל׃
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
ridiculiza