Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 45:24 Reina Valera 1960

Y se dirá de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza; a él vendrán, y todos los que contra él se enardecen serán avergonzados.

389
אַךְ
אַ֧ךְ
ADVB
sólo
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3068
יְהוָה
יהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
559
אמר
אָמַ֖ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se dirá
6666
צְדָקָה
צְדָקֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
justicias
9005
וְ
וָ
CONJ
y
5797
עֹז
עֹ֑ז
SUBS.M.SG.A
fuerza
5704
עַד
עָדָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
935
בוא
יָבֹ֣וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vendrá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
954
בושׁ
יֵבֹ֔שׁוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán avergonzados
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
todos
9006
הַ
הַ
CONJ
los
2734
חרה
נֶּחֱרִ֥ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
que se enardecen
9001
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él