Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 47:12 Reina Valera 1960

Estate ahora en tus encantamientos y en la multitud de tus hechizos, en los cuales te fatigaste desde tu juventud; quizá podrás mejorarte, quizá te fortalecerás.

5975
עמד
עִמְדִי־
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
continúa
4994
נָא
נָ֤א
INTJ
entonces
9001
בְּ
בַ
PREP
con
2267
חֶבֶר
חֲבָרַ֨יִךְ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus encantamientos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
7230
רֹב
רֹ֣ב
SUBS.M.SG.C
muchas de
3785
כֶּשֶׁף
כְּשָׁפַ֔יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus brujerías
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
las cuales
3021
יגע
יָגַ֖עַתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
te esforzaste
4480
מִן
מִ
PREP
desde
5271
נְעוּרִים
נְּעוּרָ֑יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tu juventud
194
אוּלַי
אוּלַ֛י
ADVB
quizá
3201
יכל
תּוּכְלִ֥י
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
puedas
3276
יעל
הֹועִ֖יל
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
lograr
194
אוּלַי
אוּלַ֥י
ADVB
quizá
6206
ערץ
תַּעֲרֹֽוצִי׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.F.SG
causarás miedo