Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 5:2 Reina Valera 1960

La había cercado y despedregado y plantado de vides escogidas; había edificado en medio de ella una torre, y hecho también en ella un lagar; y esperaba que diese uvas, y dio uvas silvestres.

וְ
וַֽ
CONJ
y
עזק
יְעַזְּקֵ֣הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la cavó
וְ
וַֽ
CONJ
y
סקל
יְסַקְּלֵ֗הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la despedregó
וְ
וַ
CONJ
y
נטע
יִּטָּעֵ֨הוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la plantó
שֹׂרֵק
שֹׂרֵ֔ק
SUBS.M.SG.A
una viña selecta
וְ
וַ
CONJ
y
בנה
יִּ֤בֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
construyó
מִגְדָּל
מִגְדָּל֙
SUBS.M.SG.A
una torre
בְּ
בְּ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹוכֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
medio de ella
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַם־
ADVB
también
יֶקֶב
יֶ֖קֶב
SUBS.M.SG.A
lagar
חצב
חָצֵ֣ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
excavó
בְּ
בֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en ella
וְ
וַ
CONJ
y
קוה
יְקַ֛ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
esperó
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
producir
עֵנָב
עֲנָבִ֖ים
SUBS.M.PL.A
uvas
וְ
וַ
CONJ
pero
עשׂה
יַּ֥עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
produjo
891
בָּאֻשׁ
בְּאֻשִֽׁים׃
SUBS.M.PL.A
malos frutos