Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 5:3 Reina Valera 1960

Ahora, pues, vecinos de Jerusalén y varones de Judá, juzgad ahora entre mí y mi viña.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּ֛ה
ADVB
ahora
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֥ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
habitante de
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
varón de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
8199
שׁפט
שִׁפְטוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
juzgad
4994
נָא
נָ֕א
INTJ
ahora
996
בַּיִן
בֵּינִ֖י
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
entre mí
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
3754
כֶּרֶם
כַּרְמִֽי׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi viña