Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 50:6 Reina Valera 1960

Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y de esputos.

1460
גֵּו
גֵּוִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espalda
5414
נתן
נָתַ֣תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
9003
לְ
לְ
PREP
a
5221
נכה
מַכִּ֔ים
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
golpeadores
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3895
לְחִי
לְחָיַ֖י
SUBS.M.DU.A
mis mejillas
9003
לְ
לְ
PREP
a
4803
מרט
מֹֽרְטִ֑ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estiradores de barba
6440
פָּנֶה
פָּנַי֙
SUBS.M.PL.A
mi rostro
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
5641
סתר
הִסְתַּ֔רְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
escondí
4480
מִן
מִ
PREP
de
3639
כְּלִמָּה
כְּלִמֹּ֖ות
SUBS.F.PL.A
burlas
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7536
רֹק
רֹֽק׃
SUBS.M.SG.A
escupir