Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 50:6 Reina Valera 1960

Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y de esputos.

גֵּו
גֵּוִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espalda
נתן
נָתַ֣תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
di
לְ
לְ
PREP
a
נכה
מַכִּ֔ים
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
golpeadores
וְ
וּ
CONJ
y
לְחִי
לְחָיַ֖י
SUBS.M.DU.A
mis mejillas
לְ
לְ
PREP
a
מרט
מֹֽרְטִ֑ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
estiradores de barba
פָּנֶה
פָּנַי֙
SUBS.M.PL.A
mi rostro
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
סתר
הִסְתַּ֔רְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
escondí
מִן
מִ
PREP
de
כְּלִמָּה
כְּלִמֹּ֖ות
SUBS.F.PL.A
burlas
וְ
וָ
CONJ
y
רֹק
רֹֽק׃
SUBS.M.SG.A
escupir