Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 51:12 Reina Valera 1960

Yo, yo soy vuestro consolador. ¿Quién eres tú para que tengas temor del hombre, que es mortal, y del hijo de hombre, que es como heno?

595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֧י
PRPS.P1.U.SG
yo
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֛י
PRPS.P1.U.SG
yo
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
5162
נחם
מְנַחֶמְכֶ֑ם
VERB.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro consolador
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
859
אַתְּ
אַ֤תְּ
PRPS.P2.F.SG
tú
9005
וְ
וַ
CONJ
que
3372
ירא
תִּֽירְאִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
temes
4480
מִן
מֵ
PREP
del
582
אֱנֹושׁ
אֱנֹ֣ושׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
4191
מות
יָמ֔וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
que muere
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
2682
חָצִיר
חָצִ֥יר
SUBS.M.SG.A
hierba
5414
נתן
יִנָּתֵֽן׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se convertirá