Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 55:1 Reina Valera 1960

A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche.

1945
הֹוי
הֹ֤וי
INTJ
Ay
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
6771
צָמֵא
צָמֵא֙
SUBS.M.SG.A
sediento
1980
הלך
לְכ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
venid
9003
לְ
לַ
PREP
a
4325
מַיִם
מַּ֔יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
quien
369
אַיִן
אֵֽין־
NEGA.M.SG.C
no hay
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
3701
כֶּסֶף
כָּ֑סֶף
SUBS.M.SG.A
dinero
1980
הלך
לְכ֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
venid
7666
שׁבר
שִׁבְרוּ֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comprad
9005
וְ
וֶֽ
CONJ
y
398
אכל
אֱכֹ֔לוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comed
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1980
הלך
לְכ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
venid
7666
שׁבר
שִׁבְר֗וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
comprad
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
3808
לֹא
לֹוא־
NEGA
sin
3701
כֶּסֶף
כֶ֛סֶף
SUBS.M.SG.A
dinero
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
-
3808
לֹא
לֹ֥וא
NEGA
sin
4242
מְחִיר
מְחִ֖יר
SUBS.M.SG.A
coste
3196
יַיִן
יַ֥יִן
SUBS.M.SG.A
vino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2461
חָלָב
חָלָֽב׃
SUBS.M.SG.A
leche