Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 55:12 Reina Valera 1960

Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
9001
בְּ
בְ
PREP
con
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֣ה
SUBS.F.SG.A
alegría
3318
יצא
תֵצֵ֔אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
saldréis
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
paz
2986
יבל
תּֽוּבָל֑וּן
VERBO.HOF.IMPF.P2.M.PL
seréis conducidos
9006
הַ
הֶ
ART
los
2022
הַר
הָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
montes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
las
1389
גִּבְעָה
גְּבָעֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
colinas
6476
פצח
יִפְצְח֤וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
prorrumpirán
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
ante vosotros
7440
רִנָּה
רִנָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
cántico
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
6086
עֵץ
עֲצֵ֥י
SUBS.M.PL.C
árboles de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
campo
4222
מחא
יִמְחֲאוּ־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
batirán
3709
כַּף
כָֽף׃
SUBS.F.SG.A
palma