Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 57:14 Reina Valera 1960

Y dirá: Allanad, allanad; barred el camino, quitad los tropiezos del camino de mi pueblo.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַ֥ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dirá
5549
סלל
סֹֽלּוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
construid
5549
סלל
סֹ֖לּוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
construid
6437
פנה
פַּנּוּ־
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
preparad
1870
דֶּרֶךְ
דָ֑רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
7311
רום
הָרִ֥ימוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
quitad
4383
מִכְשֹׁול
מִכְשֹׁ֖ול
SUBS.M.SG.A
obstáculo
4480
מִן
מִ
PREP
de
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
5971
עַם
עַמִּֽי׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo