Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 63:10 Reina Valera 1960

Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron enojar su santo espíritu; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.

וְ
וְ
CONJ
pero
הֵמָּה
הֵ֛מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
מרה
מָר֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se rebelaron
וְ
וְ
CONJ
y
עצב
עִצְּב֖וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
contristaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
רוּחַ
ר֣וּחַ
SUBS.U.SG.C
espíritu de
קֹדֶשׁ
קָדְשֹׁ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su santidad
וְ
וַ
CONJ
entonces
הפך
יֵּהָפֵ֥ךְ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se volvió
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
לְ
לְ
PREP
como
340
איב
אֹויֵ֖ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
enemigo
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
לחם
נִלְחַם־
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
luchó
בְּ
בָּֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos