Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 64:8 Reina Valera 1960

Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
6258
עַתָּה
עַתָּ֥ה
ADVB
ahora
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1
אָב
אָבִ֣ינוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro padre
859
אַתָּה
אָ֑תָּה
PRPS.P2.M.SG
tú
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֤חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
9006
הַ
הַ
ART
la
2563
חֹמֶר
חֹ֨מֶר֙
SUBS.M.SG.A
arcilla
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
3335
יצר
יֹצְרֵ֔נוּ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro alfarero
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
3027
יָד
יָדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
3605
כֹּל
כֻּלָּֽנוּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
todos nosotros