Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 66:24 Reina Valera 1960

Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.

וְ
וְ
CONJ
y
יצא
יָצְא֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
saldrán
וְ
וְ
CONJ
y
ראה
רָא֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
mirarán
בְּ
בְּ
PREP
a
פֶּגֶר
פִגְרֵי֙
SUBS.M.PL.C
los cadáveres de
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
הַ
הַ
CONJ
los
פשׁע
פֹּשְׁעִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que se rebelan
בְּ
בִּ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
תֹּולַעַת
תֹולַעְתָּ֞ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su gusano
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
מות
תָמ֗וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
morirá
וְ
וְ
CONJ
y
784
אֵשׁ
אִשָּׁם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su fuego
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
כבה
תִכְבֶּ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
se apagará
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
serán
דֵּרָאֹון
דֵרָאֹ֖ון
SUBS.M.SG.A
abominables
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
בָּשָׂר
בָּשָֽׂר׃
SUBS.M.SG.A
carne