Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 9:21 Reina Valera 1960

Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Ni con todo esto ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.

מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֣ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
853
אֵת
אֶת־
PREP
con
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֗יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
וְ
וְ
CONJ
y
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Efraín
853
אֵת
אֶת־
PREP
con
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֔ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
יַחְדָּו
יַחְדָּ֥ו
ADVB
juntos
הֵמָּה
הֵ֖מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
עַל
עַל־
PREP
contra
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
זֹאת
זֹאת֙
PRDE.F.SG
esto
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁוב
שָׁ֣ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se volverá
639
אַף
אַפֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su furor
וְ
וְ
CONJ
y
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
aún
יָד
יָדֹ֥ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
נטה
נְטוּיָֽה׃ ס
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendida