Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 12:3 Reina Valera 1960

Pero tú, oh Jehová, me conoces; me viste, y probaste mi corazón para contigo; arrebátalos como a ovejas para el degolladero, y señálalos para el día de la matanza.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
859
אַתָּה
אַתָּ֤ה
PRPS.P2.M.SG
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3045
ידע
יְדַעְתָּ֔נִי
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me conoces
7200
ראה
תִּרְאֵ֕נִי
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me ves
9005
וְ
וּ
CONJ
y
974
בחן
בָחַנְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
examinas
3820
לֵב
לִבִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
854
אֵת
אִתָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
acerca de ti
5423
נתק
הַתִּקֵם֙
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
arrastralos
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
6629
צֹאן
צֹ֣אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
9003
לְ
לְ
PREP
a
2878
טִבְחָה
טִבְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
degolladero
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6942
קדשׁ
הַקְדִּשֵׁ֖ם
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
apártalos
9003
לְ
לְ
PREP
para
3117
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día de
2028
הֲרֵגָה
הֲרֵגָֽה׃ ס
SUBS.F.SG.A
matanza