Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 8:1 Reina Valera 1960

En aquel tiempo, dice Jehová, sacarán los huesos de los reyes de Judá, y los huesos de sus príncipes, y los huesos de los sacerdotes, y los huesos de los profetas, y los huesos de los moradores de Jerusalén, fuera de sus sepulcros;

בְּ
בָּ
PREP
en
עֵת
עֵ֣ת
SUBS.U.SG.A
tiempo
הַ
הַ
ART
el
הִיא
הִ֣יא
PRDE.P3.F.SG
aquel
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
יְהוָה
יְהוָ֡ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
יצא
יֹוצִ֣יאוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
harán sacar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֶצֶם
עַצְמֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
huesos de
מֶלֶךְ
מַלְכֵֽי־
SUBS.M.PL.C
reyes de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֣ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֶצֶם
עַצְמֹות־
SUBS.F.PL.C
huesos de
שַׂר
שָׂרָיו֩
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus oficiales
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עֶצֶם
עַצְמֹ֨ות
SUBS.F.PL.C
huesos de
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֜ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֣ת׀
PREP
[Marcador de objeto]
עֶצֶם
עַצְמֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
huesos de
הַ
הַ
ART
los
נָבִיא
נְּבִיאִ֗ים
SUBS.M.PL.A
profetas
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
עֶצֶם
עַצְמֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
huesos de
ישׁב
יֹושְׁבֵֽי־
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes de
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
מִן
מִ
PREP
de
קֶבֶר
קִּבְרֵיהֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus sepulcros