Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 15:5 Reina Valera 1960

Porque ¿quién tendrá compasión de ti, oh Jerusalén? ¿Quién se entristecerá por tu causa, o quién vendrá a preguntar por tu paz?

3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
porque
4310
מִי
מִֽי־
PRIN.U.U
¿quién
2550
חמל
יַחְמֹ֤ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se apiadará
5921
עַל
עָלַ֨יִךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
de ti
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén?
9005
וְ
וּ
CONJ
¿y
4310
מִי
מִ֖י
PRIN.U.U
quién
5110
נוד
יָנ֣וּד
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
lamentará
9003
לְ
לָ֑ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
por ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
quién
5493
סור
יָס֔וּר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se detendrá
9003
לְ
לִ
PREP
para
7592
שׁאל
שְׁאֹ֥ל
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
pedir
9003
לְ
לְ
PREP
por
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֖ם
SUBS.M.SG.A
la paz
9003
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.F.SG
tuya?