Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 17:5 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta de Jehová.

3541
כֹּה
כֹּ֣ה׀
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
779
ארר
אָר֤וּר
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
maldito
9006
הַ
הַ
ART
el
1397
גֶּבֶר
גֶּ֨בֶר֙
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
982
בטח
יִבְטַ֣ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
confía
9001
בְּ
בָּֽ
PREP
en
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7760
שׂים
שָׂ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pone
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֖ר
SUBS.M.SG.A
carne
2220
זְרֹועַ
זְרֹעֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su brazo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5493
סור
יָס֥וּר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
aparta
3820
לֵב
לִבֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón