Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 2:13 Reina Valera 1960

Porque dos males ha hecho mi pueblo: me dejaron a mí, fuente de agua viva, y cavaron para sí cisternas, cisternas rotas que no retienen agua.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
de cierto
8147
שְׁנַיִם
שְׁתַּ֥יִם
SUBS.F.DU.A
dos
7451
רָעָה
רָעֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
males
6213
עשׂה
עָשָׂ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
5971
עַם
עַמִּ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
853
אֵת
אֹתִ֨י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
5800
עזב
עָזְב֜וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dejaron
4726
מָקֹור
מְקֹ֣ור׀
SUBS.M.SG.C
manantial de
4325
מַיִם
מַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
2416
חַי
חַיִּ֗ים
ADJV.M.PL.A
vivas
9003
לְ
לַ
PREP
para
2672
חצב
חְצֹ֤ב
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
cavar
9003
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
953
בֹּור
בֹּארֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
cisternas
953
בֹּור
בֹּארֹת֙
SUBS.M.PL.A
cisternas
7665
שׁבר
נִשְׁבָּרִ֔ים
ADJV.NIF.PTCA.U.M.PL.A
rotas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3557
כול
יָכִ֖לוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
pueden retener
9006
הַ
הַ
ART
las
4325
מַיִם
מָּֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
aguas