Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:17 Reina Valera 1960

Mas tus ojos y tu corazón no son sino para tu avaricia, y para derramar sangre inocente, y para opresión y para hacer agravio.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pero
369
אַיִן
אֵ֤ין
NEGA.M.SG.C
no
5869
עַיִן
עֵינֶ֨יךָ֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3820
לֵב
לִבְּךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
3588
כִּי
כִּ֖י
CONJ
sino
518
אִם
אִם־
CONJ
excepto
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
1215
בֶּצַע
בִּצְעֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu varicia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַ֤ל
PREP
sobre
1818
דָּם
דַּֽם־
SUBS.M.SG.C
sangre de
9006
הַ
הַ
ART
el
5355
נָקִי
נָּקִי֙
SUBS.M.SG.A
inocente
9003
לְ
לִ
PREP
-
8210
שׁפך
שְׁפֹּ֔וךְ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
derramar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
para
9006
הַ
הָ
ART
la
6233
עֹשֶׁק
עֹ֥שֶׁק
SUBS.M.SG.A
opresión
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
para
9006
הַ
הַ
ART
la
4835
מְרוּצָה
מְּרוּצָ֖ה
SUBS.F.SG.A
extorsión
9003
לְ
לַ
PREP
a
6213
עשׂה
עֲשֹֽׂות׃ ס
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer