Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:24 Reina Valera 1960

Vivo yo, dice Jehová, que si Conías hijo de Joacim rey de Judá fuera anillo en mi mano derecha, aun de allí te arrancaría.

2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vivo
589
אֲנִי
אָנִי֮
PRPS.P1.U.SG
yo
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָה֒
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
incluso
518
אִם
אִם־
CONJ
si
1961
היה
יִהְיֶ֞ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
fuera
3659
כָּנְיָהוּ
כָּנְיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Conías
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
3079
יְהֹויָקִים
יְהֹֽויָקִים֙
NMPR.M.SG.A
Joacim
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
2368
חֹותָם
חֹותָ֖ם
SUBS.M.SG.A
anillo de sellar
5921
עַל
עַל־
PREP
en
3027
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
3225
יָמִין
יְמִינִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi derecha
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
ciertamente
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֖ם
ADVB
allí
5423
נתק
אֶתְּקֶֽנְךָּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te extraería