Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:30 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: Escribid lo que sucederá a este hombre privado de descendencia, hombre a quien nada próspero sucederá en todos los días de su vida; porque ninguno de su descendencia logrará sentarse sobre el trono de David, ni reinar sobre Judá.

כֹּה
כֹּ֣ה׀
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כתב
כִּתְב֞וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
escribid
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֤ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
este
עֲרִירִי
עֲרִירִ֔י
ADJV.M.SG.A
sin hijo des
גֶּבֶר
גֶּ֖בֶר
SUBS.M.SG.A
hombre
לֹא
לֹא־
NEGA
no
צלח
יִצְלַ֣ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
prosperará
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יָמָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus días
כִּי
כִּי֩
CONJ
pues
לֹא
לֹ֨א
NEGA
no
צלח
יִצְלַ֜ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
prosperará
מִן
מִ
PREP
de
זֶרַע
זַּרְעֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su descendencia
376
אִישׁ
אִ֚ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
ישׁב
יֹשֵׁב֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sentado
עַל
עַל־
PREP
en
כִּסֵּא
כִּסֵּ֣א
SUBS.M.SG.C
trono de
דָּוִד
דָוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
וְ
וּ
CONJ
o
משׁל
מֹשֵׁ֥ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
gobernando
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
más
בְּ
בִּ
PREP
en
יְהוּדָה
יהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá