Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 23:35 Reina Valera 1960

Así diréis cada cual a su compañero, y cada cual a su hermano: ¿Qué ha respondido Jehová, y qué habló Jehová?

3541
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
559
אמר
תֹאמְר֛וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
diréis
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
5921
עַל
עַל־
PREP
a
7453
רֵעַ
רֵעֵ֖הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
251
אָח
אָחִ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
4100
מָה
מֶה־
PRIN.U.U
¿qué
6030
ענה
עָנָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
responde
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh?
9005
וְ
וּ
CONJ
¿o
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué
1696
דבר
דִּבֶּ֖ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh?