Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 23:34 Reina Valera 1960

Y al profeta, al sacerdote o al pueblo que dijere: Profecía de Jehová, yo enviaré castigo sobre tal hombre y sobre su casa.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֤יא
SUBS.M.SG.A
profeta
9005
וְ
וְ
CONJ
o
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵן֙
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
o
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
559
אמר
יֹאמַ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diga
4853
מַשָּׂא
מַשָּׂ֣א
SUBS.M.SG.C
¿oráculo de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh!
9005
וְ
וּ
CONJ
entonces
6485
פקד
פָקַדְתִּ֛י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
castigaré
5921
עַל
עַל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵּיתֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa