Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 25:36 Reina Valera 1960

¡Voz de la gritería de los pastores, y aullido de los mayorales del rebaño! porque Jehová asoló sus pastos.

6963
קֹול
קֹ֚ול
SUBS.M.SG.C
sonido de
6818
צְעָקָה
צַעֲקַ֣ת
SUBS.F.SG.C
grito de
9006
הַ
הָֽ
ART
los
7462
רעה
רֹעִ֔ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3215
יְלָלָה
ילְלַ֖ת
SUBS.F.SG.C
lamento de
117
אַדִּיר
אַדִּירֵ֣י
SUBS.M.PL.C
guías de
9006
הַ
הַ
ART
las
6629
צֹאן
צֹּ֑אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
7703
שׁדד
שֹׁדֵ֥ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
destruye
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4830
מַרְעִית
מַרְעִיתָֽם׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus pastos