Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 26:23 Reina Valera 1960

los cuales sacaron a Urías de Egipto y lo trajeron al rey Joacim, el cual lo mató a espada, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo.

9005
וְ
וַ
CONJ
e
3318
יצא
יֹּוצִ֨יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
hicieron salir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
223
אוּרִיָּהוּ
אוּרִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Urías
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֗יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִאֻ֨הוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo llevaron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
3079
יְהֹויָקִים
יְהֹויָקִ֔ים
NMPR.M.SG.A
Joacim
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכֵּ֖הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
golpeó
9001
בְּ
בֶּ
PREP
con
2719
חֶרֶב
חָ֑רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7993
שׁלך
יַּשְׁלֵךְ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
echaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5038
נְבֵלָה
נִבְלָתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cuerpo
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
6913
קֶבֶר
קִבְרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
sepulcros de
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijo des de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָֽם׃
SUBS.M.SG.A
pueblo