Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 27:7 Reina Valera 1960

Y todas las naciones le servirán a él, a su hijo, y al hijo de su hijo, hasta que venga también el tiempo de su misma tierra, y la reduzcan a servidumbre muchas naciones y grandes reyes.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5647
עבד
עָבְד֤וּ
VERB.QAL.PERF.P3.U.PL
servirán
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo de
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
1121
בֵּן
בְּנֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo de
5704
עַד
עַ֣ד
PREP
hasta
935
בוא
בֹּא־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
venida de
6256
עֵת
עֵ֤ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
776
אֶרֶץ
אַרְצֹו֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tierra
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
1931
הוּא
ה֔וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5647
עבד
עָ֤בְדוּ
VERB.QAL.PERF.P3.U.PL
servirán
9001
בְּ
בֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
1471
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
7227
רַב
רַבִּ֔ים
ADJV.M.PL.A
muchas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4428
מֶלֶךְ
מְלָכִ֖ים
SUBS.M.PL.A
reyes
1419
גָּדֹול
גְּדֹלִֽים׃
ADJV.M.PL.A
grandes