Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 3:14 Reina Valera 1960

Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová, porque yo soy vuestro esposo; y os tomaré uno de cada ciudad, y dos de cada familia, y os introduciré en Sion;

7725
שׁוב
שׁ֣וּבוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volved
1121
בֵּן
בָנִ֤ים
SUBS.M.PL.A
hijo des
7726
שֹׁובָב
שֹׁובָבִים֙
ADJV.M.PL.A
rebeldes
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
dicho de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֖י
PRPS.P1.U.SG
Yo
1166
בעל
בָּעַ֣לְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
soy marido
9001
בְּ
בָכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
de vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
לָקַחְתִּ֨י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
tomaré
853
אֵת
אֶתְכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
259
אֶחָד
אֶחָ֣ד
SUBS.U.SG.A
uno
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5892
עִיר
עִ֗יר
SUBS.F.SG.A
una ciudad
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8147
שְׁנַיִם
שְׁנַ֨יִם֙
SUBS.U.DU.A
dos
4480
מִן
מִ
PREP
de
4940
מִשְׁפָּחָה
מִּשְׁפָּחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
una familia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבֵאתִ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
traeré
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
6726
צִיֹּון
צִיֹּֽון׃
NMPR.U.SG.A
Sión