Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 3:5 Reina Valera 1960

¿Guardará su enojo para siempre? ¿Eternamente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿
5201
נטר
יִנְטֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
estará enojado
9003
לְ
לְ
PREP
para
5769
עֹולָם
עֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A
siempre
518
אִם
אִם־
CONJ
o
8104
שׁמר
יִשְׁמֹ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
mantendrá
9003
לְ
לָ
PREP
para
5331
נֵצַח
נֶ֑צַח
SUBS.M.SG.A
siempre?
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
He aquí
1696
דבר
דִבַּ֛רְתְּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.F.SG
hablas
9005
וְ
וַ
CONJ
pero
6213
עשׂה
תַּעֲשִׂ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P2.F.SG
haces
9006
הַ
הָ
ART
los
7451
רָעָה
רָעֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
malos
9005
וְ
וַ
CONJ
que
3201
יכל
תּוּכָֽל׃ פ
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.SG
puedes