Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 33:20 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,

3541
כֹּה
כֹּ֚ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
518
אִם
אִם־
CONJ
si
6565
פרר
תָּפֵ֨רוּ֙
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
rompierais
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֣י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
día
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
9006
הַ
הַ
ART
la
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
1115
בֵּלֶת
בִלְתִּ֛י
SUBS.U.SG.C
que no
1961
היה
הֱיֹ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
será
3119
יֹומָם
יֹֽומָם־
ADVB
de día
9005
וְ
וָ
CONJ
y
3915
לַיְלָה
לַ֖יְלָה
ADVB.M.SG.A
noche
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6256
עֵת
עִתָּֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su tiempo