Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 35:4 Reina Valera 1960

y los llevé a la casa de Jehová, al aposento de los hijos de Hanán hijo de Igdalías, varón de Dios, el cual estaba junto al aposento de los príncipes, que estaba sobre el aposento de Maasías hijo de Salum, guarda de la puerta.

וְ
וָ
CONJ
y
935
בוא
אָבִ֤א
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG
llevé
853
אֵת
אֹתָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
לִשְׁכָּה
לִשְׁכַּ֗ת
SUBS.F.SG.C
cámara de
בֵּן
בְּנֵ֛י
SUBS.M.PL.C
hijo des de
חָנָן
חָנָ֥ן
NMPR.M.SG.A
Hanán
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
יִגְדַּלְיָהוּ
יִגְדַּלְיָ֖הוּ
NMPR.M.SG.A
Igdalías
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
varón de
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
681
אֵצֶל
אֵ֨צֶל֙
PREP.U.SG.C
junto a
לִשְׁכָּה
לִשְׁכַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
cámara de
הַ
הַ
ART
los
שַׂר
שָּׂרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
príncipes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
מִן
מִ
PREP
-
מַעַל
מַּ֗עַל
SUBS.U.SG.A
encima de
לְ
לְ
PREP
-
לִשְׁכָּה
לִשְׁכַּ֛ת
SUBS.F.SG.C
cámara de
מַעֲשֵׂיָהוּ
מַעֲשֵׂיָ֥הוּ
NMPR.M.SG.A
Maasías
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
שַׁלּוּם
שַׁלֻּ֖ם
NMPR.M.SG.A
Salum
שׁמר
שֹׁמֵ֥ר
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
guarda de
הַ
הַ
ART
la
סַף
סַּֽף׃
SUBS.M.SG.A
puerta