Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 36:19 Reina Valera 1960

Entonces dijeron los príncipes a Baruc: Ve y escóndete, tú y Jeremías, y nadie sepa dónde estáis.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְר֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
9006
הַ
הַ
ART
los
8269
שַׂר
שָּׂרִים֙
SUBS.M.PL.A
príncipes
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1263
בָּרוּךְ
בָּר֔וּךְ
NMPR.M.SG.A
Baruc
1980
הלך
לֵ֥ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
5641
סתר
הִסָּתֵ֖ר
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
escóndete
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
tú
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֑הוּ
NMPR.M.SG.A
Jeremías
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
nadie
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3045
ידע
יֵדַ֖ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sepa
375
אֵיפֹה
אֵיפֹ֥ה
INRG
dónde
859
אַתֶּם
אַתֶּֽם׃
PRPS.P2.M.PL
vosotros