Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 36:25 Reina Valera 1960

Y aunque Elnatán y Delaía y Gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no los quiso oír.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַם֩
ADVB
también
494
אֶלְנָתָן
אֶלְנָתָ֨ן
NMPR.M.SG.A
Elnathan
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1806
דְּלָיָהוּ
דְלָיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Delaía
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1587
גְּמַרְיָהוּ
גְמַרְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Gemarías
6293
פגע
הִפְגִּ֣עוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
rogaron
9001
בְּ
בַ
PREP
a
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9003
לְ
לְ
PREP
para
1115
בֵּלֶת
בִלְתִּ֥י
SUBS.U.SG.C
no
8313
שׂרף
שְׂרֹ֖ף
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
quemar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4039
מְגִלָּה
מְּגִלָּ֑ה
SUBS.F.SG.A
rollo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
8085
שׁמע
שָׁמַ֖ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
escuchó
413
אֶל
אֲלֵיהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos